poacher

poacher szó jelentése

A "poacher" szó angol eredetű, és a magyarban általában "orvvadász" vagy "vadászbraconier" kifejezésekkel szokták lefordítani. A poacher olyan személy, aki illegálisan vadászik vagy halászik, vagy más módon törvénytelenül kereskedik védett állatokkal vagy azok részeivel. Az orvvadászat jellemzően az állatvilág védelmét célzó jogszabályok megsértését jelenti, és súlyosan veszélyezteti a fenntartható ökoszisztémát és a veszélyeztetett fajok túlélését.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "poacher" szó eredete a középkori angol nyelvre vezethető vissza. A szó eredeti jelentése "vadász vagy halász, aki jogtalanul vadászik vagy halászik mások tulajdonában lévő területeken". A "poacher" szó az angol "pochard" (ejtése: pohárd) szóból ered, ami egy különleges típusú vízimadarat, a réceféléket jelenti.

A "poacher" szó etimológiája a francia nyelvre vezethető vissza. A középfelhájas francia "pochier" igéből származik, ami azt jelenti, hogy "szegényesen vagy szerényen megölt állatokat készítenek". Ez az igekifejezés a latin "putus" (tisztított, tiszta) szóból ered, melynek jelentése átvitt értelemben az állatok tisztítására vagy előkészítésére utal.

A "poacher" szó tehát eredetileg egy olyan emberre utalt, aki jogtalanul vadászik vagy halászik. Az elnevezés mögötti gondolat az volt, hogy ezek az emberek olyan állatokat fogtak vagy öltek meg, amelyek nem tartoztak hozzájuk, hasonlóan ahhoz, ahogy a vízi madarak vadászatakor a "pochard" típusú réceféléket szokás volt illegálisan elejteni.

A "poacher" szó jelentése azóta kibővült, és ma már átvitt értelemben is használják. Például a "poacher" szóval jelölhetünk olyan embert, aki jogtalanul mások tulajdonába nyúl vagy megsérti a törvényeket.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A parkőr elkapta a vadászt, aki illegálisan zsákmányolt állatokat akart eladni.
2. A természetvédők felszólították a hatóságokat, hogy tegyenek többet a orrszarvúk elleni orvvadászat megakadályozása érdekében.
3. A vadőrök sikeresen leleplezték és letartóztatták a bivalyokat ellopó orvvadászokat.
4. Az illegális vadászatnak köszönhetően sok afrikai elefántfaj veszélyeztetetté vált.
5. Az orvvadászoknak sikerült elkerülniük a hatóságok figyelmét hosszú ideig, de végül elfogták és elítélték őket.
6. A nemzetközi szervezetek összefogtak az orvvadászat ellen, hogy megvédjék a veszélyeztetett állatfajokat a poacherekkel szemben.
7. Az illegális hús kereskedelme nagy problémát jelent a világ számos részén, mivel sokan folyamatosan zsákmányolnak vadakat.
8. Az orvvadászok gazdagak lehetnek az állati eredetű termékek illegális kereskedelméből, de ez jelentős károkat okoz a helyi ökoszisztémáknak.
9. Az állatkertek és vadvédelmi területek védelmezik a veszélyeztetett fajokat az orvvadászoktól.
10. Az illegális vadászat és orvvadászat elleni küzdelem az egyik legfontosabb feladat a természetvédelem terén.

Rokonértelmű szavak

orvvadász, vadászlopó, vadásztolvaj, vadászbűnöző

Fonetikus átírás

/ˈpoʊtʃər/

Betűrendben közeli szavak

piszi, plagizalas, playboy, please, plebeius, poacher, polemizalas, politikai korrektseg, polkorrekt, portikusz, posztamens,