tanka

tanka szó jelentése

A 'tanka' egy japán költői forma, amely a hagyományos japán lírai műfajok közé tartozik. A szó jelentése magyarul 'rövid vers' vagy 'rövid dal'. A tanka egy öt soros versforma, amelyben az első három sor 5-7-5 morák szerinti szótagszámmal rendelkezik, míg az utolsó két sor 7 morából áll. A tanka általában természeti képekkel, érzelmekkel és személyes tapasztalatokkal foglalkozik. Gyakran kifejezi a szerelmet, a melankóliát vagy a természet szépségét.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "tanka" szó eredetét és kialakulását Japánra vezethetjük vissza. A "tanka" egy hagyományos japán versforma, amely a híres haiku mellett az egyik legismertebb és legelterjedtebb. A szó eredete a 8. századi Japánig nyúlik vissza.

A "tanka" szó kiejtése eredetileg "waka" volt, ami azt jelenti "japán vers". A "waka" szó a kínai "shihua" (詩話) szóból alakult ki, ami annyit jelent, hogy "versbeszéd". Az idők folyamán a "waka" szó használata leegyszerűsödött, és a 8. századtól kezdve már csak a rövidebb formákat jelölte, míg a hosszabb versformákat "choka"-nak nevezték.

A tanka versforma később alakult ki a wakából. A tanka öt sorból áll, amelyekben rendre 5-7-5-7-7 mora található. A morák a japán nyelv ritmikus mértékegységei. A tanka versek gyakran szerelmi érzelmeket, természeti képeket vagy az élet múlandóságát fejezik ki.

Egy időben a tanka az udvari költészet fontos része volt Japánban, és a költők versenyeket tartottak, hogy megmérettessék tehetségüket ebben a formában. A tanka népszerűsége az évszázadok során változott, de mindig jelen volt a japán irodalomban.

Mai napig számos japán költő alkot tanka verseket, és a versforma továbbra is fontos része a japán kultúrának és irodalomnak.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A tanka egy hagyományos japán versforma, amely öt sorból áll.
2. Az ősi japán költészetben a tankák gyakran kifejezték az évszakok hangulatát.
3. A tanka versformájában a szótagszám és a rímelés szigorú szabályai vannak.
4. Sok híres japán költő alkotott tankákat, például Matsuo Basho és Yosa Buson.
5. A tankák sokszor a természet szépségét és az érzelmi állapotokat fejezik ki.
6. A modern költészetben is előfordulnak tankák, amelyek átvették ezt a hagyományos formát.
7. A tanka tömörsége és mélysége miatt nagyon népszerűek a kortárs költők körében is.
8. Az angol nyelvű fordításokban a tankát gyakran öt sorral és 31 szóval fejezik ki.
9. A tanka szerkezete lehetőséget ad arra, hogy intenzív érzelmeket és gondolatokat közvetítsen.
10. A tankák gyakran tükrözik az emberi lélek mélységeit és átmeneti pillanatait.

Rokonértelmű szavak

vers, költemény, dal, lírai alkotás, rímes szöveg

Fonetikus átírás

/'tɑŋkɑ/

Betűrendben közeli szavak

tachyon, taccs, tahina, talio elv, tamburmajor, tanka, tantal, tarejszelemen, tartarosz, tatorjan, taumatrop,