embarrassing

embarrassing szó jelentése

Az "embarrassing" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben a kellemetlenséget, szégyent vagy zavarodottságot okozó, kínos vagy zavarba ejtő helyzetekre utal. Az "embarrassing" szó általában olyan eseményekre vagy cselekedetekre vonatkozik, amelyek miatt valaki megszégyenülhet, vagy amelyek kellemetlen érzéseket váltanak ki másokban. Az "embarrassing" jelző használatakor arra utalunk, hogy valami kínos vagy kellemetlen volt, és lehet, hogy az adott helyzetben vagy cselekedetben részt vevő személy szégyenkezett vagy zavarban volt.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "embarrassing" szó eredetileg a francia "embarrasser" igéből származik, amelynek jelentése "megzavar, zavarba hoz". Az "embarrasser" szó a középkori francia "embarras" kifejezésből alakult ki, amelynek jelentése "nehézség, akadály".

Az "embarras" szó eredetileg a latin "imbarra" vagy "imbarcare" kifejezésből származik, ami azt jelenti, hogy megakadályozni valamit az útjában. Ez a kifejezés pedig a középkori latin "im-” előtaggal és az olasz “barra” szóval kombinálódott, ami jelentése szerint “vasrács, akadály”.

A "embarrassing" szó tehát eredetileg azt jelentette, hogy valaki kellemetlen helyzetbe kerül vagy zavarba jön. A mai használatban általában olyan helyzetekre utal, amikor valaki megszégyenül vagy ciki helyzetbe kerül.

Szófaja és helyesírása

melléknév

Példamondatok

1. Az emberek gyakran érzik magukat kínosan, amikor elesnek a közterületen.
2. A barátom kínos helyzetbe hozott azzal, hogy elmesélte a vicces történetemet az egész társaságnak.
3. A bemutató közben kínosan éreztem magam, mert elfelejtettem a szöveget.
4. Az osztályteremben folyamatosan kínosan érzem magam, mert mindig válaszolni kell a tanár kérdéseire.
5. Kényelmetlenül éreztem magam, amikor véletlenül elkeveredtem egy idegen családi ünnepségen.
6. Az előadásomon egy technikai hiba miatt kínos pillanatokon mentem keresztül.
7. Amikor megtudtam, hogy az új frizurám nem néz ki jól, nagyon kínosan éreztem magam a nyilvánosság előtt.
8. A barátaimnak gyakran eszembe juttatják a múltban történt kínos eseményeimet és ezért soha nem tudok megszabadulni tőlük.
9. Az első randevúnál olyan izgult voltam, hogy sok kínos mondatot ejtettem ki.
10. Amikor véletlenül elszólaltam magam a titkomról, nagyon kínos volt az egész helyzet.

Rokonértelmű szavak

zavarba ejtő, kellemetlen, kínos, megalázó, ciki, szégyenletes

Fonetikus átírás

/ɪmˈbærəsɪŋ/

Betűrendben közeli szavak

eligible, elízium, elmeny szinoníma, eloflora, elysium, embarrassing, emeloszel, emfizema, emulgealas, enby, epocha,