smafu

smafu szó jelentése

A "smafu" egy szleng kifejezés, amely a magyar nyelvben is elterjedt. Jelentése a következőképpen foglalható össze: "smafu" - egy olyan helyzetet vagy történést jelöl, amikor valaki hibázik, bénázik vagy ciki módon megcsinál valamit. Ez általában kellemetlen, kínos vagy bosszantó lehet az illető számára, és gyakran mások előtt történik. A "smafu" tehát egyfajta bakit, hibát vagy pórul járást takar. Példák: - Elmentem fél órával korábban a találkozóra, de csak akkor jöttem rá, hogy a helyszín másik városban van. - Elfelejtettem megnézni a jegyemet a repülőre, így nem engedtek felszállni. - A vacsorára szánt egész napos főzés végén észrevettem, hogy elfelejtettem bekapcsolni a sütőt. A "smafu" tehát egy olyan kifejezés, amely segít leírni és poénosan megfogalmazni az emberi baklövéseket vagy hibákat.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "smafu" szó eredete az angol nyelvből származik, pontosabban a pidgin angolból. A pidgin angol egy olyan keveréknyelv, amelyet a 18. és 19. században hoztak létre az afrikai rabszolgák és a brit gyarmatosítók közötti kommunikációra.

A "smafu" kifejezés eredetileg az angol "smart fellow" kifejezés rövidítése volt. Az angol "smart" jelentése okos vagy ügyes, míg a "fellow" azt jelenti, hogy társ vagy ember. A rabszolgák ezt az angol kifejezést átvették és átalakították a saját nyelvükön, így alakult ki a "smafu" szó.

A "smafu" jelentése az idők során változott és bővült. Kezdetben csak arra utalt, hogy valaki ügyes vagy okos, de később általánosabb értelmet kapott, és olyan dolgokra is utalhatott, amelyek nem sikerültek jól vagy nem működtek megfelelően.

A szó népszerűvé vált Jamaikán és más karibi országokban, majd az amerikai popkultúrában is elterjedt. A reggae zenében és más karibi zenei stílusokban gyakran előfordul a "smafu" szó, és a karibi kultúrában általában negatív vagy humoros értelmet hordoz.

Szófaja és helyesírása

A "smafu" szó szubstantívum, azaz főnév.

Példamondatok

1. Az előadás közben elkövetett színpadi bakik mindig egy nagy smafut okoznak.
2. A vicces képregények tele vannak smafukkal, amik miatt nevetni tudunk.
3. Nem bírtam visszatartani a nevetést, amikor a barátomnak sikerült egy hatalmas smafut elkövetnie.
4. A film egyik jelenetében a főszereplő beleesett a medencébe, ami igazán vicces smafunak bizonyult.
5. A színházi előadás során a színésznek olyan nagy smafuja lett, hogy az egész közönség hangosan felnevetett.
6. A bűvész trükkjének smafuja derült ki, amikor véletlenül leleplezte magát a közönség előtt.
7. A komikus műsorban minden héten van valami újabb smafu, ami garantáltan jókat derít az emberek arcára.
8. Az interjú során a beszélgetőpartnerem véletlenül kiejtette a nevét, ami egy igazi smafunak bizonyult.
9. A stand-up comedy előadók specialitása az élet apró smafuit humorosan bemutatni a közönségnek.
10. Az esküvői ceremónia alatt a násznép között történt egy kisebb smafu, amit csak azok vettek észre, akik közel ültek.

Rokonértelmű szavak

baklövés, hiba, hülyeség, félresikerült dolog, kínos helyzet, ciki

Fonetikus átírás

Az angol fonetikus átírás a 'smafu' szóhoz a következő: /smæˈfu:/

Betűrendben közeli szavak

slam, slam poetry, slammer, slow life, sludge, smafu, small talk, smirk, smooth, sms, smuz,