lamentalni

lamentalni szó jelentése

A "lamentálni" szó jelentése a magyar nyelvben a következő: - Lamentálni: panaszkodni, sóhajtozni, keseregni, sajnálkozni valamin vagy valaki miatt. Ez a kifejezés általában erőteljes érzelmi reakciót tükröz és gyakran használjuk olyan helyzetekre, amikor valaki nagyon szomorú vagy frusztrált. A fogalomra példa lehet egy személy, aki folyamatosan lamentál, és mindig panaszkodik az élet különböző aspektusaira. Ez lehet egy állandó mentalitás vagy csak egy adott helyzetben felmerülő viselkedésforma is.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "lamentálni" szó eredete a latin nyelvből származik. A "lamentare" ige jelentése 'siratni, panaszkodni'. Ez az igéből képzett szó a középkori latinban, majd a késő latinban alakult ki.

Az "lamentare" szó eredetileg a latin "lamentum" szóból ered, ami 'panasz, siralom' jelentést hordoz. A "lamentum" szó pedig valószínűleg az indoeurópai gyökérből, a *lam- vagy *lem- gyökből származik, amelynek jelentése 'hangot adni, kiadni' vagy 'siratni'.

Ez a szó aztán átvette a jelentését az angol nyelvbe is, ahol "lament" formájában használják. Egyaránt használható mint főnév és ige is, és azt jelenti 'sirámot adni, panaszkodni'.

A "lamentálni" szó tehát eredetileg a latin nyelvből és onnan az angolba jutott át, majd végül bekerült más nyelvekbe is. Jelenlegi jelentése pedig 'panaszkodni, siratni' vagy 'búsulni' lehet.

Szófaja és helyesírása

ige

Példamondatok

1. Meglátva a lerobbant autóját, lamentálni kezdett azon, hogy most hogyan jut el a munkahelyére.
2. A késői érkezése miatt folyamatosan lamentált a főnöke előtt.
3. A szegénység és az elhanyagoltság miatt gyakran láthatóan lamentált az utcán élő hajléktalan.
4. Az elveszett kulcsa miatt egész nap lamentált, mert nem találta a pótját.
5. A rossz időjárás miatt lamentálva öltözködött fel és készült az eső ellen.
6. A hosszú sorban állás miatt kezdett lamentálni a vásárlók között.
7. A váratlanul meghalt barátja miatt hosszan lamentált és gyászolta a veszteséget.
8. A rossz eredményei miatt búslakodva lamentált az iskolában.
9. Az elromlott laptopja miatt keservesen lamentált, mert nem tudta befejezni a fontos munkáját.
10. Az elvesztett versenyen való részvétel miatt csalódottan és hangosan lamentált a sportoló.

Rokonértelmű szavak

panaszkodni, siránkozni, jajgatni, búgóhangon beszélni

Fonetikus átírás

[lɒmɛntɑːlni]

Betűrendben közeli szavak

kulen, kvargli, kvircedli, labikra, lamantin, lamentalni, lateralisan, latte macchiato, laudetur, lazarett, legitimal,