impregnal

impregnal szó jelentése

Az "impregnál" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben az alábbiak szerint értelmezhető: 1. Fás anyagok védelme: Az impregnálás olyan eljárás, amely során a fából kivonják a nedvességet, majd különböző vegyszerekkel vagy speciális bevonatokkal kezelik, hogy megnöveljék ellenálló képességét a nedvességgel, rovarokkal vagy penészgombákkal szemben. Az impregnált fa így tartósabbá válik és hosszabb élettartammal rendelkezik. 2. Textíliák kezelése: Az impregnálás textíliákra vonatkozóan azt jelenti, hogy speciális anyaggal kezelik azokat, hogy vízlepergetővé vagy vízhatlanná váljanak. Ezáltal a textília könnyebben tisztítható és jobban védi a viselőjét az eső vagy más nedvesség ellen. 3. Kő- vagy betonfelületek védelme: Az impregnálás egy olyan eljárás, amely során kő- vagy betonfelületeket speciális anyaggal kezelnek annak érdekében, hogy védje ezeket a különböző külső hatásoktól, például a víztől, olajtól vagy egyéb szennyeződésektől. Az impregnálás növeli a felület ellenálló képességét és hosszabb élettartamot biztosít. Fontos megjegyezni, hogy az impregnálás különböző anyagokra vagy felületekre vonatkozóan eltérő eljárásokat és anyagokat jelenthet. A lényeg azonban mindig az, hogy a kezelt anyagot vagy felületet védje a külső hatásoktól és megnövelje tartósságát.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

Az "impregnál" szó eredete a latin "impregnare" szóból származik, amelynek jelentése "megtermékenyít" vagy "bejuttat valamit valamibe". A "impregnare" összetett szó, amely az "in-" előtaggal és a "pregnare" igével kombinálódik. Az "in-" előtag azt jelenti, hogy valami belsőleg hat vagy bejut valahova, míg a "pregnare" igének az eredeti jelentése "terhessé tenni" vagy "megtölteni".

A középkorban a "impregnare" kifejezést főleg terhesség kapcsán használták, de később átvitt értelemben is elterjedt. Az angol nyelvben például a 16. században jelent meg először az impregnate szó, ami hasonlóan terhességet vagy megtermékenyítést jelentett.

A 'impregnál' szó magyar nyelvi használata a 20. századra tehető. A szóalkotás során az eredeti latin kifejezésből vették át az 'impregn-' részt és hozzáadtak egy -ál képzőt, amely gyakran fordul elő a magyarban az igék képzésénél.

Összességében tehát az 'impregnál' szó eredete a latin 'impregnare' kifejezésre vezethető vissza, amelynek jelentése "megtermékenyít" vagy "bejuttat valamit valamibe". A szó magyar nyelvi használata a 20. századra tehető, amikor az eredeti latin alakot átvették a magyarba és hozzáadtak egy képzőt.

Szófaja és helyesírása

ige

Példamondatok

1. A fa impregnálása segít meghosszabbítani az élettartamát.
2. Az anya impregnált ruhába öltöztette a csecsemőt az eső ellen.
3. A festő impregnálóval kezelte a falat, hogy ne szívja be a nedvességet.
4. A kertész impregnált fóliát használ, hogy megvédje a növényeket a hideg időjárástól.
5. Az építész impregnált faanyagot választott az erkély korlátjának elkészítéséhez.
6. A bútorasztalos impregnálást végez a fafelületeken, hogy védje azokat a kopástól és nedvességtől.
7. A vízálló impregnálásnak köszönhetően nem ázik be a kabátom az esős időben sem.
8. A cipőkre is érdemes impregnáló spray-t használni, hogy megóvjuk őket a kosztól és nedvességtől.
9. Az autószerelő javasolta, hogy impregnáljam a motor alkatrészeit, hogy hosszabb élettartamuk legyen.
10. Az állatorvos impregnált szalaggal rögzítette a műtét utáni sebet, hogy megelőzze a fertőzést.

Rokonértelmű szavak

áztat, átitat, behatol, belemegy, bevon, eláraszt, eltelít, megszívódik

Fonetikus átírás

/ˈɪmpɹɛɡneɪl/

Betűrendben közeli szavak

jeghideg, zsupfedel, kozep, bator, szipka, impregnal, erzek, termeshozam, tiszthelyettes, targy, naponta,