garád

garád szó jelentése

A "garád" szó a magyar nyelvben egy jellegzetes török eredetű fogalom, amely egyfajta közösségi építményt vagy intézményt jelent. A garád eredetileg a török nomádok és lovas harcosok táborhelyét jelölte, de később átvették a magyarok is ezt a fogalmat. A garád lehetett egy adott területen élő emberek közös gyűléshelye és védelmi pontja, de szerepet játszott a közösség életének más területein is. Például voltak olyan garádok, amelyekben az adók beszedését vagy az igazságszolgáltatást szervezték. A garádoknak általában volt valamilyen hierarchiájuk és vezetőik, akik irányították a közös tevékenységeket. A garád fogalmát később a városi közösségek is átvették, és az önkormányzati rendszerek részévé váltak. Így például a korábban a török uralom alatt álló Budán is létrehozták a garádszervezetet, amelynek tagjai feleltek az adók beszedéséért és az egyes városrészek védelméért. Ma már ritka, hogy találkozzunk a "garád" szóval, de a történelmi és társadalmi kontextusban fontos fogalom volt a magyar közösségek életében.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "garád" szó eredetileg a francia "garage" szóból ered, amelynek jelentése "kocsiház". A "garage" szó a 19. században kezdett elterjedni Franciaországban, amikor az autók megjelenése miatt szükség volt olyan helyekre, ahol tárolhatók és javíthatók voltak a járművek.

Az eredeti francia "garage" szó már a középkori francia nyelvből ismert, ahol "garer" néven létezett, ami "elhelyezni", "tárolni" jelentést hordozott. Ez a szó az ófrancia nyelvből ered, ahol "guerrer" néven létezett, ami azt jelentette, hogy "védelmezni", "őrizni". Ezt az ófrancia szót vélhetően a germán nyelvekből kölcsönözték, például az angolban használt "warden" vagy az óhochdeutsch (régi felső-német) nyelvben használt "warōn" szavakból.

A garád kifejezés magyarra való átültetése során vélhetően az angol vagy német nyelvből történt kölcsönzés.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A garádban parkol a kocsi.
2. Az új házhoz tartozik egy nagy garád is.
3. A fiú minden szombaton kitakarítja a garázst.
4. A biciklit mindig a garádban tárolom.
5. A garádban van egy műhely is, ahol szerelgetek.
6. A szomszéd épített magának egy új garázst a kert végében.
7. A garádban rengeteg eszközt és gépet őrzök.
8. Az autónak folyik az olaja, be kell vinni a garádba javításra.
9. A garád ajtaja el van rozsdásodva, ki kell cserélni.
10. Nyáron a gyerekek játszanak a garádban, mert ott hűvösebb van.

Rokonértelmű szavak

kocsibeálló, autószerelő műhely, autómosó, autószerviz

Fonetikus átírás

A fonetikus átírás a 'garád' szó kiejtéséhez a következő: [ˈɡaːraːd]

Betűrendben közeli szavak

gáncs, gang, gangréna, garaboly, garabonciás, garád, garat, gárda, gardedám, gárdista, garmada,