distance

distance szó jelentése

A 'distance' szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben: A 'distance' szó a távolságot, távoli helyet vagy térbeli elkülönülést jelenti. Magyarul a 'distance' szó fordításaként a "távolság" szót használjuk. A távolság a két pont közötti fizikai, térbeli vagy időbeli elmozdulás mértéke. A távolságot általában mértékegységekkel (pl. méter, kilométer) fejezzük ki, és segítségével határozzuk meg két objektum közötti fizikai vagy térbeli elkülönülést. A távolság lehet lineáris (pl. két pont közötti egyenes vonalú távolság) vagy körív szerinti (pl. két pont közötti útvonal hossza). A távolság fogalmát gyakran használjuk navigációhoz, utazáshoz vagy földrajzi helyzetek meghatározásához.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "distance" szó eredetileg a latin "distantia" kifejezésből ered, amely a "távolság" jelentésű. A latin "distare" igéből származik, amelynek jelentése "elhelyezkedni távolabbra". Ez az ige maga is a "dis-" előtaggal és a "stare" igével van összetéve. Az előtag azt jelenti, hogy valami el van választva vagy távolodva valamitől, míg az igekötőként használt "-stare" jelentése pedig "állni". Tehát a "distance" szó eredeti jelentése az, hogy két pont közötti távolság vagy térbeli elhelyezkedés.

A "distance" szó angol nyelvű változata a normann hódítás (1066) után kezdett bekerülni az angol nyelvbe. Az angolban ez az eredeti latin jelentés mellett idővel átvitt értelemben is használatos lett, például abban az értelemben, hogy valakinek milyen közel áll valamihez vagy valakihez nem csak térben, hanem érzelmekben is.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. The distance between New York and Los Angeles is approximately 2,800 miles.
2. I can't believe the distance we've come on this hike!
3. The distance from my house to the nearest grocery store is just a few blocks.
4. It's important to maintain a safe distance between vehicles while driving.
5. The long-distance relationship between Sara and John proved to be challenging.
6. Running a marathon requires incredible physical endurance and mental strength to cover such a long distance.
7. The distance from Earth to the Moon is about 238,900 miles.
8. We need to measure the distance between these two points on the map.
9. The social distancing guidelines recommend keeping a minimum of six feet of distance from others.
10. The wireless headphones have a range of up to 30 feet, allowing you to move around without losing connection.

Rokonértelmű szavak

távolság, messzeség, távol, elhanyagolás, eltávolítás

Fonetikus átírás

/dɪs.təns/

Betűrendben közeli szavak

differencialmu, digitalis, dimple, dire straits, disclaimer, distance, distancia, diszkurzus, diszpergalas, diszponalas, disszipatív,