distancia

distancia szó jelentése

A "distancia" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben a következőképpen definiálható: A "distancia" a spanyolból átvett szó, melynek jelentése távolság, messzeség. Magyarországon leggyakrabban az autós közlekedésben használjuk, ahol a járművek közötti távolságot jelöli. A közlekedési előírások szerint minden járművezetőnek kötelező betartani bizonyos minimális távolságot az előtte haladó járműtől, ezáltal biztosítva a megfelelő reakcióidőt és a balesetek elkerülését. Emellett a "distancia" szó használatos lehet más területeken is, például sportban, építészetben vagy matematikában. Sportban a távolságok mérésére használják, például atlétika versenyeken vagy ugrószámoknál. Az építészetben pedig az objektumok közötti távolságot jelölheti. Matematikában a "distancia" fogalma kifejezheti két pont közötti euklideszi távolságot vagy más metrikus térben megadott távolságfüggvényt is. Összességében tehát a "distancia" szó a magyar nyelvben általánosan a távolságot jelöli, leggyakrabban az autós közlekedésben alkalmazzuk, de más területeken is megtalálható.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "distancia" szó a latin "distantia" kifejezésből ered, amelynek jelentése "távolság". A "distantia" a latin "distant-" igéből, jelentése pedig "távol van". Az "-ia" képző pedig általában egy absztrakt fogalmat vagy állapotot fejez ki.

A "distantia" szó használata az idők során átkerült a latinból más nyelvekbe, és többek között az angolban is megtalálható "distance" formában.

A szó eredeti jelentése tehát a távolság vagy a messzeség volt, és ma is ezt a jelentést hordozza magában. Használjuk például akkor, amikor két pont közötti fizikai távolságot szeretnénk kifejezni, de metaforikusan is alkalmazzuk, amikor valamilyen mentális vagy érzelmi távolságot szeretnénk kifejezni.

Az etimológiai kutatások segítségével nyomon követhetjük egy szó történetét és eredetét, de fontos megjegyezni, hogy egyes szavak eredete nem mindig teljesen biztosítható. Az etimológiai információk gyakran alapulnak nyelvtani elemzéseken, régészeti bizonyítékokon és más nyelvi forrásokon.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A két város közötti távolság nagyobb, mint az elsőre gondoltam.
2. A gyógyulásomhoz szükséges egy bizonyos időtartam és távolság a betegségtől.
3. Az új munkahelyem nagyobb távolságra van az otthonomtól, ezért több időbe telik a bejárás.
4. Az űrhajósok hatalmas távolságot tesznek meg a Földtől, amikor űrutazásra indulnak.
5. Nehéz volt elviselni a barátom távollétét, hiszen hosszú időre külföldre költözött.
6. Az autópályának köszönhetően gyorsan és hatékonyan lehet megtettük a nagy távolságot.
7. A térképen jól láthatók a kontinensek közötti óceáni távolságok.
8. A koronavírus járvány miatt sokan visszafogták a társasági érintkezést, hogy csökkentsék az emberek közötti fizikai distanciát.

Rokonértelmű szavak

távolság, különbség, táv, közelség, távlat, szakadék

Fonetikus átírás

/diˈstanθi.a/

Betűrendben közeli szavak

digitalis, dimple, dire straits, disclaimer, distance, distancia, diszkurzus, diszpergalas, diszponalas, disszipatív, domain tudas,