whisper

whisper szó jelentése

A 'whisper' angol szó, aminek jelentése 'suttogás', 'súgás' vagy 'suttogva mondás'. A magyar nyelvben hasonlóan értelmezhető, és arra utal, amikor valaki nagyon halkan vagy gyengéden beszél vagy mond valamit. A suttogás általában olyan helyzetekben fordul elő, amikor fontos információkat szeretnénk megosztani másokkal anélkül, hogy mások hallanák. Egyes esetekben a suttogás is lehet romantikus vagy titkos jellegű, például egy szerelmi üzenet átadása vagy egy titok elmondása során.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "whisper" szó eredete az óangol nyelvbe vezethető vissza, ahol "hwisprian" néven szerepelt. Ez a szó a középagyi német "wispeln" (suttogás) és az óskandináv "hvísla" (suttogás) szavakból alakult ki.

Az etimológiai eredete az angolban tehát egyértelműen kapcsolódik a suttogáshoz és halk beszédhez. A szó jelentése az évszázadok során nem változott jelentősen, és ma is azt a tevékenységet jelöli, amikor valaki halkan vagy titokban beszél.

Fontos megjegyezni, hogy a "whisper" szó hasonló formában megtalálható más nyelvekben is, például a németben ("flüstern"), hollandban ("fluisteren"), dánban ("whisper") és norvégiában ("hvise"). Ez további bizonyíték arra, hogy az eredeti óangol szóból más nyelvekben is kialakultak hasonló kifejezések.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. Kérlek, suttogj, mert a gyerek alszik.
2. Nem hallottam, mit suttogtál a fülembe.
3. A szerelmesek egymás fülébe suttognak titkokat.
4. A tanár halkan suttogta a választ a diák fülébe.
5. A szél halkan susogva suttogott az erdőben.
6. A barátnőm így súgta a fülembe a meglepetést: "Gratulálok, megnyerted a versenyt!"
7. A titkos ügynök kóddal kommunikált, amikor suttogott a walkie-talkie-jába.
8. Az apuka elbújt a szobában és suttogta a lánya nevét, hogy meglepje őt.
9. A régi könyvek oldalai halkan susognak, ha végigsimítod őket és hallgatod a suttogásukat.
10. Az öreg néni mindig csak alig hallhatóan suttogott, de mindenki figyelt rá, mert bölcsességeket osztott meg.

Rokonértelmű szavak

súgni, suttogni, sugdosni, susogni, mormolni

Fonetikus átírás

/wɪspər/

Betűrendben közeli szavak

wasp, webdizajner, webnaplo, werkfilm, westwerk, whisper, win win, wok, woke, woke ideologia, woke kultura,