repatriált

repatriált szó jelentése

A "repatriált" szó a magyar nyelvben a következő jelentéssel és fogalommal bír: A "repatriált" egy olyan személyt vagy csoportot jelent, akiket külföldön éltek és valamilyen okból hazatérnek vagy hazatelepülnek. Általában politikai, etnikai vagy vallási üldöztetés, háborús konfliktusok vagy más kényszerítő körülmények miatt hagyták el eredeti otthonukat, és később döntenek úgy, hogy visszatérnek. A repatriálás lehet önkéntes vagy kötelező is, attól függően, hogy milyen körülmények között hagyták el az adott országot. A repatriált személyek gyakran nehézségekkel és kihívásokkal szembesülnek az újbóli beilleszkedés során. Az otthonukban található változások, a nyelvi és kulturális különbségek, valamint az újraépítés és a társadalmi helyreállás folyamata mind befolyásolhatják az újbóli beilleszkedést. A repatriáltak számára fontos támogatást nyújtani, hogy segítsék őket ebben a folyamatban.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "repatriált" szó eredete a latin "re-" (vissza) és "patria" (haza) szavakból származik. A "repatriált" kifejezés jelentése tehát "visszatért a hazájába".

A szó használata a 20. században terjedt el, amikor sok embernek kellett elhagynia szülőhazáját politikai, gazdasági vagy más okok miatt, majd később visszatérniük. Ezen emberek voltak a repatriáltak.

A szó etimológiája tehát egyszerűen a latin eredetű összetételből ered, amely azt jelenti, hogy valaki visszatért a hazájába.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A repatriált személyek a világ különböző részeiről tértek vissza hazájukba.
2. A háború után több ezer embert repatriáltak az elmenekült országokból.
3. Az ENSZ segítségével sikerült repatriálni a hadifoglyokat a konfliktus területéről.
4. A hosszú évek után végre hazatért, és boldogan repatriáltként kezdett új életet.
5. Az állam számos programot indított a külföldre került állampolgárok repatriálására és újbóli beilleszkedésére.
6. A repatriáltaknak támogatást nyújtottak az otthonuk újjáépítéséhez és a helyi közösségbe való visszailleszkedéshez.
7. Az idős ember boldogan érkezett meg a repatriálás során az új otthonába, melyben régi ismerősök és családtagok várták.
8. A menekülttáborban élő emberek számára a repatriálás egy reményt jelentett a béke és stabilitás visszaszerzésére.
9. A kormány célja, hogy minél több embernek biztosítson lehetőséget a repatriálásra, hogy segítse őket abban, hogy visszanyerjék elvesztett otthonukat.
10. A repatriált személyeknek lehetőségük van új életet kezdeni, és hozzájárulni hazájuk fejlődéséhez és újjáépítéséhez.

Rokonértelmű szavak

visszatelepített, hazatelepült, hazatért, visszatért, visszahelyezett

Fonetikus átírás

/ˌrɛpɒtriˈaːlt/

Betűrendben közeli szavak

rentabilitás, renyhe, reológia, repatriál, repatriálás, repatriált, repedés, repertoár, repesz, repeszgránát, repeta,