pausále

pausále szó jelentése

A "pausále" szó eredetileg a latin "pausalis" kifejezésből származik, ami "megállításra vonatkozó" vagy "szünetet tartó" jelentést hordoz. A magyar nyelvben a "pausále" kifejezés egy jogi fogalmat jelöl, amely az adott időszakra vonatkozó előre meghatározott összegű fizetést jelenti. Általában munkaszerződésekben vagy bérszámfejtési dokumentumokban találkozhatunk ezzel a fogalommal. A pausále egy fix összeget jelent, amelyet rendszeresen fizetnek ki valakinek, például alkalmazottaknak vagy vállalkozóknak. Ez az összeg nem függ az illető munkavégzésétől, hanem előre meghatározott és garantált fizetést biztosít. A pausále tehát egy olyan szerződéses megállapodás eredménye, amelyben meghatározzák az adott időszakra járó fix összeget, függetlenül attól, hogy mennyi munkát végez el az illető. Fontos megjegyezni, hogy a pausále nem helyettesíti a teljesítmény alapú jutalmazást vagy bónuszt, hanem kiegészítő juttatás lehet. A pausále fogalma tehát a jogi és gazdasági szférában használt kifejezés, amely egy előre meghatározott összegű fix fizetést jelent az adott időszakra.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "pausále" szó eredete a latin "pauca" szóból származik, ami "kevés" vagy "nem sok" jelentést hordoz. A középkori latinban a "pausale" kifejezés a római katolikus egyház liturgiájában használt egyfajta adományt jelentette.

A pausále eredetileg az egyházi intézményeknek adott pénzbeli támogatást vagy más formájú juttatást takarja, amelyet a pápai szentszék vagy más felsőbb egyházi hatalmak rendeltek el. Ez az összeg lehetett fix értékű vagy változhatott a helyi körülmények és gazdasági lehetőségek szerint.

Az etimológiai útvonal azonban némi bizonytalanságot rejt magában. Egyes források szerint a szó eredete az ófrancia "poissal" vagy az olasz "pòssale" szóból származik, amelyek ugyancsak az egyház által felsőbb hatalmaknak fizetendő adót jelölnek. Mások szerint a középlatin "posse", ami "birtokolni" jelentést hordoz, illetve a régi francia "posse" (pénz) szó alakult át a pausáléba.

Összességében tehát elmondható, hogy a pausále szó eredete latin és középkori latin gyökerekre vezethető vissza, és az egyházi intézményeknek fizetett adománynak vagy adónak volt a neve.

Szófaja és helyesírása

A 'pausále' szó szófaját főnévként határozhatjuk meg.

Példamondatok

1. A munkahelyemen minden alkalmazottnak jár egy havi pausále, amely a kiadásokat fedezi.
2. Az utazási iroda által kínált pausále tartalmazza a szállást és a repülőjegyet is.
3. A cégvezetőnek jelentős pausále jár havi bónusz formájában.
4. Az államtitkár saját magának meghatározott pausálet szabott ki az adózása során.
5. A vállalkozóknak a cég működéséhez kapcsolódó költségekre van lehetőségük pausálet igényelni.
6. A projekt résztvevőinek egy része panaszkodott a kifizetett pausál mértékére.
7. Az ingatlan bérbeadója havi pausál formájában számolja fel a közüzemi díjakat.
8. A sportolók a versenyeken elért eredményeikért kapnak jelentős összegű pausált.
9. Az állami tisztségviselőknek korábban magasabb pausál járt, de azt csökkentették az államháztartás kiigazítása érdekében.
10. A cégnél dolgozók különleges események alkalmából jutalmat kapnak, amely egyben pausál formát is ölthet.

Rokonértelmű szavak

bérleti díj, díj, jövedelem, kereset

Fonetikus átírás

A fonetikus átírás a 'pausále' szó kiejtéséhez a következőképpen néz ki: [ˈpɔuʃaːlɛ].

Betűrendben közeli szavak

patróna, patrónus, pattantyú, pattantyús, patyolat, pausále, pauza, pazar, pázsitfű, pecek, pecér,