passzazs

passzazs szó jelentése

A "passzázs" szó eredetileg a francia "passage" szóból származik, ami átjárást, járatot jelent. A magyar nyelvben a "passzázs" kifejezés több értelemben is használatos. Egyik értelmezése szerint a "passzázs" egy nyilvános átjáró vagy folyosó, amely két épületet vagy helyiséget köt össze. Gyakran találkozhatunk passzázsházakkal városok belvárosi részein, melyekben üzletek, boltok, éttermek vagy más kereskedelmi egységek helyezkednek el. Emellett a "passzázs" szóval jelölhetünk olyan áruházat is, amelyben több üzlet található egymás mellett egy közös területen. Ilyen helyeken általában fedett folyosók és galériák segítik az embereket a kényelmes és könnyű vásárlásban. Végül, a "passzázs" fogalmát használhatjuk arra is, hogy egy adott zenei vagy irodalmi műben egy rövidebb témát vagy részt jelentsen. Például egy zeneműben a passzázs lehet egy rövid, önállóan is értelmezhető dallam vagy motívum. Összességében tehát a "passzázs" szó a magyar nyelvben átjárást, folyosót, áruházat vagy egy rövid zenei vagy irodalmi részt jelenthet.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "passzázs" szó eredete a francia nyelvből származik. A "passage" szó jelentése 'átjáró' vagy 'folyosó', és az 1300-as években jelent meg a franciában. Ez a szó az ófrancia nyelvből, ahol "passer" jelentése 'átjutni' vagy 'elmenni'. Az ófrancia is tovább eredeztethető a latin "passus" szóból, ami 'lépés' vagy 'haladás' jelentést hordoz.

A "passzázs" kifejezést először a 19. században alkalmazták Párizsban, amikor üzleteket és boltokat építettek összeköttetésként az utcák között. Ezek az üzlethelyiségek általában egy fedett folyosón helyezkedtek el, ami lehetővé tette az embereknek, hogy könnyedén átjussanak egy helyről a másikra anélkül, hogy ki kellene lépniük az utcára.

Ez a koncepció hamar népszerűvé vált Európa más nagyvárosaiban is, és a "passzázs" szó használata továbbterjedt. Az építészek és vállalkozók olyan passzázsházakat kezdtek építeni, amelyekben üzletek, kávéházak és lakások is helyet kaptak. Ezek a passzázsházak népszerű közösségi terek lettek, ahol az emberek vásárolni, találkozni és időt tölteni tudtak.

A "passzázs" szó tehát az átjárót vagy folyosót jelöli, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy könnyen áthaladjanak egy helyről a másikra. A szó eredete a francia "passage" szóból származik, amelynek maga is latin eredetű.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A bibliában olvastam egy érdekes passzázsot a Messiás érkezéséről.
2. Az angol tanárom kiválóan felolvasta a regényben található passzázsokat.
3. A költő egy gyönyörűséges passzázsban festette le a naplementét.
4. A színházi előadásban a főszereplő magával ragadóan mondta el a passzázsokat.
5. Az újságíró idézett egy passzázsot az interjúból, hogy megerősítse állításait.
6. Az irodalmi elemző kiemelte a regényben található passzázsok jelentőségét és szimbolikus jelentésüket.
7. Az esszémben elemzem az alkotó művészeti passzázsok közötti összefüggéseket és motívumokat.
8. A zenei darabban a refrén után következő passzázs nagyon megragadó volt.
9. A film végén egy emlékezetes passzázsban mutatták be a főhős sorsát.
10. A költő művének egyik legmeghatározóbb része az utolsó passzázs, amiben összegzi gondolatait és érzéseit.

Rokonértelmű szavak

átkelés, átjáró, áthaladás, folyosó, gang, korzó, közlekedőút

Fonetikus átírás

A fonetikus átírás a következő: [pɒˈsaːʒ]

Betűrendben közeli szavak

paraznasag, park ferme, pars pro, partafal, paszkonca, passzazs, patchwork family, patriarka, patrisztika, pelagianizmus, performance bond,