ordít

ordít szó jelentése

Az 'ordít' szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben azt jelenti, hogy valamit átfordítunk egy másik nyelvre vagy nyelvekre. Ez lehet írásban vagy szóban történő fordítás is.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A szó kialakulása nem teljesen tisztázott, azonban a legvalószínűbb magyarázat szerint az ótörök "türk" szóból ered, melynek jelentése fordítás vagy tolmácsolás volt.

Szófaja és helyesírása

Az 'ordít' igének szószerinti jelentése fordítás, ezért a szófaját ige névutánivalóval használjuk. Helyesírása az "i" betűs ragozású igékhez hasonlóan alakul: "azt ordítom", "ő ordította", "ordítsd le nekem", stb.

Példamondatok

Példamondatok:
- A cikk fordítását az egyetemista lány vállalta.
- A bátyám dolgozik tolmácsként, így ő gyakran ordít külföldi vendégeknek.
- Holnapra kéne elkészülnöm a feladatommal, de még nincs időm rá, hogy mindent átordítsak angolra.

Rokonértelmű szavak

Néhány rokonértelmű kifejezés lehet: fordít, tolmácsol, lefordít, átültet.

Betűrendben közeli szavak

ordália, ordas, ordenáré, ordinál, ordináta, ordít, ordó, ördög, ördögfióka, ördögi, ördöngös,