kozvetve

kozvetve szó jelentése

A "közvetve" szó jelentése a magyar nyelvben az, hogy valami közvetítő segítségével, közvetlenül nem történve meg, de mégis valamilyen módon befolyásolva vagy érintve van. A "közvetve" szó alkalmazása esetén a folyamatban vagy cselekvésben résztvevők között valamilyen más tényező, eszköz vagy hatás jelenik meg, amely közvetítőként működik. Például: "Az információ közvetve érkezett hozzám egy barátom révén", vagy "A döntéseimet közvetve befolyásolja a környezetem véleménye".

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "közvetve" szó eredete a magyar nyelvben az ómagyar "közvet" szóból ered. A "közvet" jelentése közvetlen, közvetítő. Az "e" rag hozzáadása a szóhoz a fokozást fejezi ki, tehát a "közvetve" jelentése közvetítő módon, közvetlenül.

Az "e" rag használata a magyar nyelvben gyakori, például a "gyorsan", "lassan", vagy éppen a "hosszan" szavakban is megtalálható. Ezzel az "e" raggal kifejezhetjük a cselekvés módját vagy intenzitását.

Az ómagyar eredet mellett hasonlóan alakult ki más nyelvekben is hasonló jelentéssel. Például az angol nyelvben a "indirectly", a német nyelvben pedig az "indirekt" kifejezés felel meg a magyar "közvetve" szónak.

Összességében tehát elmondható, hogy a magyar "közvetve" szó eredete az ómagyar "közvet" szóra vezethető vissza, és az "e" rag hozzáadásával alakult ki annak intenzívebb vagy módosított formája.

Szófaja és helyesírása

határozószó

Példamondatok

1. Közvetve jelezte a felső vezetés, hogy változtatások lesznek a szervezet struktúrájában.
2. A cég közvetve támogatja a munkavállalók egészségét azzal, hogy ingyenes vízautomatát helyezett el az irodákban.
3. A tanár közvetve segítette a diákokat azzal, hogy időben elküldte nekik az órarendet és a tananyagot.
4. Az állam közvetve támogatja a kisvállalkozásokat adókedvezmények és pályázati lehetőségek formájában.
5. A filmes rendező közvetve ábrázolta a főhős érzelmeit egy hosszú beállítással, amely az arcának rezdüléseit követte.
6. A szülők közvetve hatnak a gyermekük viselkedésére, amikor példát mutatnak neki és beszélgetnek vele.
7. Az újságíró közvetve megemlítette az eseményt a cikkében, de nem részletezte túlzottan.
8. A reklám célja az volt, hogy közvetve ösztönözze az embereket arra, hogy vásároljanak egy adott terméket.
9. Az influenszer közvetve ajánlotta a könyvet a követőinek egy rövid videóban.
10. A rendőrség közvetve figyelmeztette az embereket a közlekedési szabályok betartására egy plakátkampánnyal.

Rokonértelmű szavak

közvetlenül, közvetítve, közvetetten, közbenjárásával, közvetítői szerepben, közvetítés útján

Fonetikus átírás

['køʒvɛtvɛ]

Betűrendben közeli szavak

nepfelseg, troger, udvarlas, sejk, szabadsag, kozvetve, szellemorias, seta, kankan, kesztet, akasztas,