kabul

kabul szó jelentése

A "kábul" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben többféleképpen értelmezhető: 1. Állapot: A "kábul" az olyan állapotot jelenti, amikor valaki vagy valami hatás alatt van, megváltozik az érzékelése vagy a tudata. Ez lehet fizikai vagy pszichológiai hatások, például alkohol, drog vagy egyéb tudatmódosító szerek, gyógyszerek, fájdalomcsillapítók által okozott állapot. 2. Elragadtatás: A "kábul" kifejezés a magyar nyelvben azt is jelenti, hogy valaki vagy valami olyan élményt él át, ami elragadtatást vagy másfajta intenzív érzelmi állapotot vált ki belőle. Ez lehet például a szerelem, a művészeti élmények (pl. zenehallgatás), vagy egyéb pozitív hatások miatti állapot. 3. Elfogadás, jóváhagyás: A "kábul" szó néha azt is jelenti, hogy valaki elfogad vagy jóváhagy valamit anélkül, hogy megfelelően gondolkodna róla vagy megvizsgálná annak következményeit. Fontos kiemelni, hogy a "kábul" szó általánosan negatív konnotációval bír, mivel a tudatmódosító szerekkel való visszaélés vagy az érzelmek által vezérelt döntések nem mindig felelnek meg az egészséges, racionális gondolkodásnak.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "kábul" szó eredetét és kialakulását a magyar nyelvben nehéz meghatározni, mivel a szó egyes jelentéseit más nyelvekből vettük át.

A "kábul" szó eredeti jelentése az arab "qabūl" szóból származik, ami elfogadást, beleegyezést, engedélyezést jelent. Ez a jelentés kapcsolódik a házasságkötéshez, hiszen a muszlim kultúrában a házasságkötés előtt az előzetes beleegyezésre van szükség.

Az arab "kábul" szóból eredeztetett jelentés mellett a magyar nyelvben használjuk a "megerősít, jóváhagy" értelmű igeként is. Ez az értelmezés inkább az angolból került át a magyarba. Az angol "to cobble" kifejezésből alakult ki, ami eredetileg cipőjavítást jelentett. A cipész arra használt különböző anyagokat, hogy megerősítse és helyrehozza a cipőket. Később átvitt értelemben alkalmazzák ezt a kifejezést olyan esetekben is, amikor valaki gyorsan vagy improvizálva javít vagy megoldást talál valamire.

Összességében tehát a "kábul" szó eredete az arab és az angol nyelvből származik, és különböző jelentéseit ezekből a nyelvekből vettük át a magyarba.

Szófaja és helyesírása

A "kábul" szó főnév.

Példamondatok

1. A fáradtság és az alkohol hatása alatt kábulba esett.
2. Az erős füsttől a teremben kábulat támadt.
3. A forró napfényben sokan könnyen kábulnak el.
4. Az új gyógyszer mellékhatásaként kábulat léphet fel.
5. A hangos zene és a sok alkohol miatt kábulatban volt egész éjjel.
6. Az izgalom és az adrenalin hatására kábulatba került.
7. Az erős parfüm illata miatt néhányan szédülnek és kábulnak el.
8. Az álmatlanság miatt hosszú ideig tartó kábulatban voltam.
9. A droghasználat hatására sokan elveszítik a valóságérzetüket és kábultan élnek.
10. A stressz és a túlhajszoltság miatt sokan járnak állandóan kábultan.

Rokonértelmű szavak

elámít, mámorít, elkábít, elbódít, elkábítódnak, kábult állapotba kerülnek

Fonetikus átírás

[ˈkaːbul]

Betűrendben közeli szavak

szoke, jegenyefa, morajlik, cecelegy, messzi, kabul, misszionarius, vonzas, meregzold, konfirmal, igeret,