ivrit

ivrit szó jelentése

Az "ivrit" szó a magyar nyelvben az ókori héber nyelvet jelenti. Az ókori héber nyelv a zsidó vallás szent könyveiben, például a Bibliában használt nyelv volt. A "ivrit" szó pontosan azt jelenti, hogy "héber" vagy "héberrül", és azt is hivatkozásként használják az ókori héber nyelvre. A mai héber nyelvet is ivritnek nevezik, ami Izrael hivatalos nyelve és az izraeliek mindennapi kommunikációjának alapja.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

Az "ivrit" szó a héber nyelv modern változatára utal. A héber nyelv az ókori Izraelben beszélt nyelv volt, amelyet a bibliai időkben használtak. Az ivrit kifejezés maga is a héberből származik, és jelentése "héber" vagy "héber nyelv".

A héber nyelvet évszázadokon keresztül csak liturgikus célokra használták, és nem volt mindennapi kommunikációra alkalmas. Azonban a 19. század végén, a cionista mozgalom hatására, amely az izraeli állam megalapítását tűzte ki célul, az ivrit újraélesztése és modernizálása kezdődött.

Eliezer Ben-Yehuda nevezetes személyiség volt az ivrit újjáélesztésében. Ő hatalmas munkát végzett az ivrit megújításában, új szavakat alkotott és a nyelvet alkalmassá tette mindennapi kommunikációra. Az ivrit újjáélesztésének folyamata nagyon sikeres volt, és ma az izraeliek anyanyelvként beszélik.

Az ivrit szó etimológiája tehát maga a héberből ered, és jelentése "héber" vagy "héber nyelv". A szóhasználatát a héber nyelv újjáélesztése és modernizálása során alkalmazták.

Szófaja és helyesírása

ivrit: Főnév

Példamondatok

1. Az ivrit Izrael hivatalos nyelve.
2. ivritül tanulok, hogy jobban megérthessem a zsidó kultúrát és vallást.
3. Szeretnék megtanulni ivritül olvasni és írni.
4. Az ivrit az egyik legnehezebb nyelv, amit valaha próbáltam megtanulni.
5. Az izraeliek mindennapjai során az ivritet használják.
6. Az ivrit számos régészeti leleten is megtalálható.
7. Az ivrit nyelvén kifejeztem az érzéseimet a barátom felé.
8. ivritül folytattam vitát egy izraeli barátommal a települési politikáról.
9. A zsidó hagyományokat és imádságokat ivritül mondtuk el a templomban.
10. Az ivrit szó származása a Biblia ószövetségi nyelvére, a héberre vezethető vissza.

Rokonértelmű szavak

héber, bibliai héber, zsidó-arab

Fonetikus átírás

[iˈvrit]

Betűrendben közeli szavak

ispansag, itiner, ius murmurandi, ius primae noctis, iustitia, ivrit, jamming, jampi, janicsarok, janitor, japaner,