hedge

hedge szó jelentése

A "hedge" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben a következőképpen definiálható: A "hedge" angol eredetű szó, amelynek jelentése magyarul "sövény". A sövény egy olyan növényekből, általában alacsonyabb cserjék vagy fák sorozatából kialakított védelmi vagy elhatároló létesítmény, melyet általában kertekben, parkokban vagy mezőgazdasági területeken találhatunk. A sövény célja lehet a terület határainak meghatározása, a szél és zaj védelme, valamint a magánélet biztosítása. A "hedge" szó jelentősebb másodlagos értelmei között szerepel még az angol nyelvben az "biztonsági intézkedés" vagy "kockázatkezelés" kifejezés is. Ez utal arra, hogy a pénzügyi világban és üzleti körökben a "hedge" fogalmát gyakran használják arra, hogy valamilyen kockázatot ellensúlyozzanak vagy minimalizáljanak. Például egy befektető lehetőséget talál arra, hogy egy bizonyos értékpapír veszteségét csökkentse egy másik értékpapír vásárlásával, így "hedge-el" a veszteség ellen. Összességében tehát a "hedge" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben egy növényekből kialakított elhatároló létesítményt, valamint egy kockázatkezelési stratégiát jelöl.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "hedge" szó eredetét a közép-angol "hagge" vagy "hegge" szóból származtatják, amelynek jelentése "bokor". Ez a közép-angol szó visszavezethető az óangol "hecg" vagy "hecce" szóra, amelynek jelentése "kerítés". Az óangol szó a germán nyelvekben is megtalálható, például a német "Hecke" vagy a holland "haag" formájában.

Az eredeti jelentése tehát egy kerítést vagy határvonalat jelöl, amelyet növények, leggyakrabban bokrok vagy sövények alkotnak. A bokrok vagy sövények gyakran használják határként vagy védelmi célra, hogy elválasszák két területet egymástól.

Az angol nyelvben a "hedge" szó későbbi jelentéseket is kapott. Például kifejezheti az óvatosságot vagy biztosítékot egy kötelezettség ellen (pl. hedge funds - fedezeti alapok). Emellett kifejezheti az elővigyázatosság vagy biztonság érzését is (pl. to hedge one's bets - biztosra menni).

Szófaja és helyesírása

Főnév.

Példamondatok

1. I planted a hedge of roses along the fence to create privacy in my backyard.
2. The farmer uses hedges to separate different crops and protect them from animals.
3. The company decided to invest in hedge funds to diversify their investment portfolio.
4. She carefully trimmed the hedge into a neat and symmetrical shape.
5. The politician used vague language as a hedge to avoid committing to a specific position.
6. The hedgehog curled up into a ball and hid in the hedge to protect itself from predators.
7. The financial analyst recommended hedging against currency fluctuations by investing in foreign stocks.
8. The company used futures contracts as a hedge against potential price increases in raw materials.
9. The hotel's garden was beautifully landscaped with hedges of various shapes and sizes.
10. We could hear birds chirping and nesting in the thick hedge that bordered our backyard.

Rokonértelmű szavak

sövény, sövénykerítés, sövénysor, élő kerítés, gát, tövises él, korlát, kerítés

Fonetikus átírás

/hɛdʒ/

Betűrendben közeli szavak

hazmat, hazsartos, hebefília, heccel, hederel, hedge, hellenisztikus, helyvektor, hemina, hemizigota, hemocianin,