dafke

dafke szó jelentése

A 'dafke' szó a magyar nyelvben főleg a zsidó közösségben használatos, és egyfajta kifejezésmód, amelyet használva valaki egyfajta bizonytalanságot, kételyt fejez ki. A szó jelentése tehát hasonló a "talán", "lehet" vagy "nem biztos" kifejezésekhez.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A szó eredete nem teljesen tisztázott, de az egyik lehetséges forrása a lengyel "dafka" szó, ami azt jelenti: "pontosan", "biztosan". Ebből azonban érthetetlen lenne a magyar jelentés, így valószínűbb, hogy a szó létrejötte az általánosan használt héber nyelvből ered.

Szófaja és helyesírása

A 'dafke' szó funkcionális szótárban névmásnak minősül, helyesírása pedig 'dafké'.

Példamondatok

Példamondatok:
- Nem tudom dafke, hogy hol lehetett tegnap este.
- dafke nem értem, miért kellett ezt megtenni.
- dafke arra gondoltam, hogy talán el kellene mennünk moziba.

Rokonértelmű szavak

Rokonértelmű kifejezések:

- talán

- lehet

- esetleg

- eséllyel

Betűrendben közeli szavak

csuvas, csúz, D, dácsa, dada, dafke, dagadt, dagerrotípia, dagoba, dagonya, dajka,