vorbild

vorbild szó jelentése

A 'vorbild' szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben: A 'vorbild' szó az eredeti német nyelvből került átvételre, és azonos jelentéssel használjuk a magyar nyelvben is. Jelentése: példakép, minta, olyan személy vagy dolog, amelyet mások követnek vagy utánoznak. A 'vorbild' fogalma arra utal, hogy egy adott személy vagy dolog viselkedése, tulajdonságai vagy teljesítménye inspiráló hatással lehet másokra. Aki előttünk jár, akiről tanulhatunk, akit követendőnek tartunk. Egy jó példával rendelkező személy vagy dolog lehetőséget adhat nekünk arra, hogy fejlődjünk és jobbak legyünk.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "vorbild" szó eredetileg német eredetű, és az alábbi módon alakult ki:

A "vorbild" kifejezés a közép-német "vorbeeld" szóból származik, amely a 14. században jelent meg először az írott forrásokban. Ez a szóösszetétel a "vor" (elő) és a "beeld" (kép) szavakból áll, ami azt jelenti, hogy egy olyan képi vagy gondolati minta vagy példa, amit követni lehet.

Az eredeti jelentése tehát egy olyan kép vagy minta, amely előtt másoknak lehet járni vagy amit követni lehet. Az idővel a szó jelentése kiszélesedett és átvitt értelmet is kapott, egyre inkább egy olyan emberre vagy dologra utalva, akinek mások példaként tekintenek.

A "vorbild" szó mai használata a német nyelvben továbbra is az eredeti jelentésen alapul. Más nyelvekben is hasonló jelentése van, például az angolban a "role model", a francia-ban a "modèle", vagy az olaszban az "esempio".

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. Az édesapám mindig az volt a számomra, az igazi vorbild.
2. A nagyapám mindig is a tudósokat tartotta vorbildjének.
3. Szeretnék egy olyan művész lenni, akinek mások is vorbildként tekintenek.
4. Az olimpikon sportolók a fiatal generáció számára gyakran vorbildet jelentenek.
5. A költők és írók az irodalmi világban sok ember számára vorbildként szolgálnak.
6. Az óvodai tanítónő mindig türelemmel, szeretetteljesen viselkedett, ezért sok gyereknek ő volt az igazi vorbild.
7. Az üzleti karrieremben Steve Jobs volt az egyik legnagyobb vorbildem.
8. Mindig is a nagy tudósokat tartottam előkelő vorbildnek a tudományos pályafutásom során.
9. A híres festők és képzőművészek munkái mindig is inspiráltak és vorbildül szolgáltak nekem.
10. A politikusoknak fontos lenne, hogy jó példát mutassanak és vorbilder legyenek a társadalom számára.

Rokonértelmű szavak

példa, minta, előkép, ideál, inspiráció

Fonetikus átírás

A "vorbild" szó fonetikus átírása a következő: [ˈfɔːɐbɪlt].

Betűrendben közeli szavak

virilizmus, vitustanc, vizional, voluntarista, vonzaskorzet, vorbild, vuvuzela, walk in, wannabe, warriors, wasp,