stau

stau szó jelentése

A 'stau' szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben az alábbiak szerint értelmezhető: A 'stau' eredetileg német eredetű kifejezés, ami az autópályákon vagy autóutakon kialakuló forgalmi dugót, közlekedési akadályt jelenti. A szó egy rövidítés a "staustelle" szóból, amelynek jelentése "forgalomlassítás" vagy "forgalmi akadály". Magyarul a 'stau' kifejezést általában a forgalmi dugót, torlódást jelölő szinonimaként használjuk. Például: "Minden reggel órákat vesz igénybe mire átmegyek az M3-as autópályán lévő stauen." Emellett a magyar köznyelvben is használják ezt a kifejezést, és gyakran felismerik annak jelentését, mivel sokan utaznak külföldre vagy a határon túlra autóval, és találkoznak ilyen jelenségekkel.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "stau" szó eredeti jelentése a közlekedési dugóra vagy forgalmi torlódásra utal. Az etimológiai eredete a német nyelvhez köthető, ahol az "stau" szó hasonló jelentéssel rendelkezik.

A "stau" szó a német "stauen" igéből ered, ami azt jelenti, hogy blokkolni vagy eltorlaszolni valamit. Eredetileg a közlekedési útvonalak blokkolására vagy eltorlaszolására használták a kifejezést. A kifejezés aztán átvette a jelentést, hogy egy forgalmi akadály vagy dugó miatt megszűnik vagy lassul a közlekedés.

Az "stau" szó magyarul is átvett jelentéssel használatos és gyakran használják a közlekedési torlódások leírására.

Szófaja és helyesírása

'jelző'

Példamondatok

1. A reggeli csúcsforgalom miatt hatalmas stau alakult ki az autópályán.
2. Az esős időjárás miatt a városban szinte állandósult a stau.
3. Az autóvezetők türelmetlenül várták, hogy végre feloldódjon a stau.
4. A baleset miatt hosszú órákon át tartott a stau az úton.
5. A stau elkerülése érdekében alternatív útvonalat kellett választanunk.
6. A munkahely közelében mindig van valamilyen kisebb-nagyobb stau.
7. A délutáni órákban tapasztalható stau miatt többen inkább a tömegközlekedést választják.
8. A hosszú hétvége kezdetén mindig megnövekszik a forgalom, ezért érdemes időben indulni, hogy elkerüljük a staut.
9. Az autópálya lezárási munkálatok miatt napokon át tartott a stau a környező utakon.
10. Az autósok idegesen figyelték az útállapot-jelző táblákat, hogy megtudják, meddig tart még a stau.

Rokonértelmű szavak

megállás, állapot, helyzet, tartózkodás

Fonetikus átírás

/staʊ/

Betűrendben közeli szavak

sramli, sregen, stadion, stampo, stand up, stau, stílusparodia, sto eta, stolverk, strajmli, string,