magna cum laude

magna cum laude szó jelentése

A "magna cum laude" latin kifejezés, amelyet a felsőoktatási intézményekben használnak a kiemelkedő teljesítményt elért hallgatók elismerésére. A jelentése "nagy jellemzőkkel", vagyis azt jelzi, hogy a hallgató kivételes eredményeket ért el. Magyar nyelven a "magna cum laude" kifejezést általában nem fordítják le, hanem az eredeti latin formát használják. Egyes esetekben azonban előfordulhat, hogy az intézmények vagy díjak magyar nyelvű dokumentumokban a következő megfogalmazásokat használják: - "nagyon jó eredménnyel" vagy "kiemelkedő eredménnyel" - "kiemelt minősítéssel" vagy "kitüntetett minősítéssel" - "jelesre" vagy "kitűnőre" teljesítve Fontos megjegyezni, hogy ezek az alternatív kifejezések nem pontosan fejezik ki ugyanazt a jelentést és fogalmat, mint a "magna cum laude".

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "magna cum laude" egy latin kifejezés, amelyet az akadémiai eredmények elismerésére használnak. A szó jelentése "nagyon dicséretre méltó" vagy "nagyon kitűnően".

A "magna" jelentése "nagy" vagy "nagyon". Ez a szó a latin "magnus" melléknévből ered, amely ugyanezt a jelentést hordozza.

A "cum laude" kifejezés jelentése pedig "dicsérettel". A "cum" jelentése "valakivel/valamivel együtt". A "laude" pedig az akkusztikus forma a latin "laus" igéből, ami azt jelenti, hogy "dicsérni".

A "magna cum laude" kifejezést először a középkori Európában használták az egyetemeken. Azokon a helyeken alkalmazták, ahol a hallgatók teljesítették az összes követelményt és kitűnő akadémiai eredményeket értek el.

A mai napig sok egyetem használja ezt a kifejezést, hogy elismerje azokat a diákokat, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtottak tanulmányaik során.

Szófaja és helyesírása

melléknév

Példamondatok

1. Az egyetemen végzett és magna cum laude minősítéssel diplomázott.
2. A diákok közül kevesen érik el a magna cum laude minősítést.
3. A kiváló eredményeknek köszönhetően magna cum laude kitüntetéssel vehette át a diplomáját.
4. A hallgatók közül csak azok részesülnek magna cum laude kitüntetésben, akik a legjobb eredményeket érik el.
5. Az egyetem végzettjei között többen is magna cum laude minősítéssel diplomáznak.
6. A kimagasló teljesítménye miatt magna cum laude minősítést kapott a fiatal tehetség.
7. Az állásinterjún is előnyt jelenthet, ha valaki magna cum laude diplomával rendelkezik.
8. A diplomaosztón büszkén vehette át a magna cum laude kitüntetést.

Fontos megjegyzés: A "magna cum laude" latin kifejezés, amely a kitűnő teljesítményt vagy kiemelkedő eredményeket jelenti, általában az egyetemi vagy felsőfokú oktatásban alkalmazzák.

Rokonértelmű szavak

kiemelkedően jó eredménnyel, kitűnő eredménnyel, kiválóan, nagy dicsérettel

Fonetikus átírás

/'mɑːgnə kʊm 'laʊdeɪ/

Betűrendben közeli szavak

magáz, magfúzió, magiszter, máglya, máglyahalál, magna cum laude, magna_cum_laude, mágnás, magnetoszféra, magnetron, magonc,