lektorál

lektorál szó jelentése

A "lektorál" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben az, hogy valamilyen írott vagy nyomtatott anyagot alaposan átnéznek, leellenőriznek, javítanak és szerkesztenek. Ez a folyamat általában a helyesírás, a nyelvhelyesség, a grammatika, a stilisztika és az egyéb szövegstruktúrával kapcsolatos hibák kijavítását jelenti. A lektorálás során a lektorok feladata, hogy meggyőződjenek arról, hogy az adott anyag hibamentes és könnyen érthető legyen. A lektorált anyag lehet könyv, újságcikk, tudományos munka, reklámszöveg vagy bármilyen más írott tartalom.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A 'lektorál' szó eredete és kialakulása a latin nyelvre vezethető vissza. A szó alapját a latin "lectus" szó képezi, ami "ágy" vagy "fekhely" jelentéssel bír. A "lectus" szóból a középlatinban képződött az "lectoralis" melléknév, ami azt jelenti, hogy valami az ágyhoz vagy fekhelyhez kapcsolódik.

A közép- és újlatin nyelvekből a szó bekerült a közép- és újgörög nyelvbe is, ahol "lektórion" alakban használták. Ez utóbbi jelentése "a fekhelyhez tartozó", vagy "az olvasás helyszínét jelölő".

A magyar nyelvbe való átvétel során alakult ki a 'lektorál' szó, amely az 'olvasáshoz kapcsolódó', 'olvasásra vonatkozó' jelentést hordozza.

Összefoglalva, a 'lektorál' szó eredete és kialakulása a latin "lectus" szóból vezethető vissza, ami "ágy" vagy "fekhely" jelentéssel bír.

Szófaja és helyesírása

ige

Példamondatok

1. A könyvkiadók fontosnak tartják, hogy minden kiadványukat lektorálják.
2. Az újságírók mindig igénybe veszik a cikkeiket lektoráltatni.
3. A diplomamunkámat is lektoráltattam, hogy biztos legyek a helyesírásban és a nyelvhelyességben.
4. A tanárnő kérte, hogy az esszéinket adjuk lektorálásra, mielőtt leadnánk őket.
5. A szakdolgozatomat egy tapasztalt szakemberrel lektoráltattam annak érdekében, hogy megbizonyosodjak a tartalmi és szerkesztési hibák hiányáról.

Rokonértelmű szavak

javít, korrigál, ellenőriz, átnéz, gondoz, szerkeszt

Fonetikus átírás

A fonetikus átírás a következő: [ˈlɛktorɑːl]

Betűrendben közeli szavak

leír, leírás, lejjebb, lejtő, lektor, lektorál, lektűr, lel, lélegzetelállító, lélek, lélekharang,