kalmár

kalmár szó jelentése

A "kalmár" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben: A "kalmár" szó jelentheti egyrészt az olyan vállalkozót, aki boltot vagy üzletet működtet, árut ad el. Ez a szóhasználat inkább régi időkre utal, amikor ez volt az elterjedt elnevezés a kereskedőkre. Ma inkább az "üzletvezető" vagy "kereskedő" kifejezést használjuk. Másrészt a "kalmár" szó átvitt értelemben arra is utalhat, hogy valaki nagyon ügyes, ravasz vagy éppen kegyetlen bánásmódot alkalmaz másokkal szemben. Ebben az esetben a szó negatív konnotációval bír és inkább pejoratív jellegű. Fontos megjegyezni, hogy a "kalmár" szó eredete valószínűleg török eredetű, és korábban az arab világból került be a magyar nyelvbe.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "kalmár" szó eredetileg a török nyelvből származik, ahol "kalamar" jelentése tintahal. A török szó valószínűleg a latin "calamus" (toll) szóból ered, mivel a tintahalaknak van egy tollszerű testrésze, amelyet tintafogóként használnak.

A "kalmár" szó azután került a magyar nyelvbe, hogy a törökök meghódították a középkori Magyarországot. Először inkább csak a tengeri tintahalakra alkalmazták, majd később általánosan a kereskedőkre kezdték használni. A kalmárok voltak azok az emberek, akik különböző árut hoztak és adtak el, és gyakran jártak tengeri kikötőkben is.

A szó eredeti jelentése tehát inkább kereskedőre utalt, de idővel ez az értelmezés háttérbe szorult, és ma már elsősorban azokat az embereket jelöli, akik hagyományosan élelmiszert készítenek és árusítanak (pl. hentesek, pékek stb.).

Az "kalmár" szó etimológiája tehát a latin "calamus" szóból vezethető vissza, amelynek jelentése toll vagy íróeszköz.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. Az édesapám kalmárként dolgozik egy kis falusi boltban.
2. A régi időkben a kalmárok hordták házról házra az árukat.
3. A városközpontban található kalmár bolt mindig friss zöldségeket és gyümölcsöket árul.
4. A kalmár kedvezményeket adott a vásárlóknak, hogy több terméket vásároljanak tőle.
5. Az óvárosban sok hagyományos kézműves műhely található, például kalmárok, akik bőrt dolgoznak.
6. A kis halászfaluban a kalmár boltban lehetett csak alapvető élelmiszereket vásárolni.
7. A nagymamám mesélte, hogy fiatal korában a helyi kalmártól szerezte be a ruházatát és a cipőit.
8. A vidéki településen a kalmár volt az egyetlen hely, ahol lehetett telefonálni vagy küldeni postafiókba levelet.
9. Az autentikus piacokon még mindig megtalálhatóak hagyományos kalmár standok, ahol kézzel készített termékeket árulnak.
10. Az ünnepi időszakban a kalmár boltokban mindig sokféle karácsonyi dísz és ajándék volt elérhető.

Rokonértelmű szavak

boltos, kereskedő, kereskedőember, kereskedőlegény, kereskedőúr, üzletvezető, árubemutató

Fonetikus átírás

/kɑlmɑːr/

Betűrendben közeli szavak

kalkuláció, kallantyú, kalligráfia, kalligramma, kalló, kalmár, kalmük, káló, kalocsni, kalpag, kalucsni,