kadi

kadi szó jelentése

A "kádi" szó jelentése a magyar nyelvben a következő: 1. A török hódoltság idején alkalmazott jogtudós, bíró vagy igazságszolgáltató, aki a muszlim közösségben eldöntötte a jogi ügyeket és vitákat. 2. Átvitt értelemben: bíró, ítélőszék, igazságügyi szakember. 3. Régebben használt kifejezés az iszlám világban a keresztényekre alkalmazott bíráskodásra, vallási ügyekre vagy törvényekre utalva. Példa mondatok: - A kádi bölcs döntéseivel igazságot szolgáltatott a közösségben. - Az ügyvéd és az ügyész egyaránt kért felfüggesztett börtönbüntetést a kádi előtt. - A török időkben a keresztények saját hitük szerint élhettek, de bizonyos esetekben mégis a kádi elé kerülhettek jogi ügyeikkel.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "kádi" szó eredetileg az arab nyelvből származik, ahol "qāḍī" (قاضي) alakban használják. A szó eredeti jelentése "bíró" vagy "igazságosztó". A kifejezés a muszlim jogrendszerben fontos szerepet játszik, és egy olyan tisztséget jelöl, amelyet az iszlám jog szerinti bíróságokon betölt.

A kádi tisztségét a kalifa vagy az uralkodó nevezte ki, és feladata az volt, hogy a vallási törvényeket érvényesítse és az iszlám jogot alkalmazza. A kádik eljárásaik során meghallgatták a feleket és tanúkat, majd döntést hoztak az ügyben. Az ő ítéleteik kötelező erejűek voltak, és nem lehetett fellebbezni ellenük.

A "kádi" szó kialakulásának pontos időpontja és módja nem teljesen ismert, de valószínűleg az arab nyelvben alakult ki. Az Arab-félszigeten és a Közel-Keleten terjedt el, majd a muszlim hódítások során terjedt tovább. A középkori Spanyolországban és más muszlim uralom alatt álló területeken is megtalálható volt a kádi intézménye.

Az "qāḍī" szó eredetére vonatkozóan több elmélet is létezik. Egyesek szerint az arab "qadā" (قضى) szóból ered, ami "döntést hozni" vagy "ítéletet mondani" jelentést hordoz. Mások szerint az indoeurópai nyelvekből jött át az arabba és a perzsa "qāzī" (قازى) szóból alakult ki, ami "jogász" vagy "bíró" jelentést visel.

Fontos megjegyezni, hogy a kifejezés a köznyelvben sokszor általános bírót vagy igazságszolgáltatót is jelenthet, nem csak az iszlám jogra specializálódott tisztséget.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A kádi bíráskodik az iszlám jogszabályok szerint.
2. A kádi hozott ítéletet a peres ügyben.
3. A kádi eljárás során meghallgatta mindkét fél érveit.
4. Az emberek tisztelettel beszélnek a kádiról a közösségben.
5. A kádi bölcs döntéseket hozott a vitás kérdésben.
6. A kádi fontos szerepet játszik az iszlám jogrendszerben.
7. A kádi igazságosan ítéli meg az eseteket.
8. Az emberek fordulnak a kádihoz, ha jogi problémájuk van.
9. A kádi gondosan tanulmányozza az iszlám jogot és szokásokat.
10. A helyi közösség elismeri a kádi tekintélyét és bölcsességét.

Rokonértelmű szavak

bíró, ítélő, birka, büntető, igazságszolgáltató, bíráskodó, törvényszéki

Fonetikus átírás

/'kaːdi/

Betűrendben közeli szavak

jetlag, jodli, jolly joker, justice, juzu, kadi, kaiju, kairosz, kamuflazs, kandela, kanyon,