in_flagranti

in_flagranti szó jelentése

Az 'in flagranti' kifejezés eredetileg a latin nyelvből származik, és jelentése "éppen tette elkövetőjét tetten érni". A magyar nyelvben a kifejezést általában bűncselekmények esetén használjuk, amikor valakit éppen az elkövetés pillanatában kapnak el.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A szófaji besorolása idióma, vagyis szó szerinti fordításban nem adja vissza a kifejezés jelentését. Helyesírását pedig így kell írni: in flagranti.

Szófaja és helyesírása

Példamondatok: Az egyenruhások éppen in flagranti fogták el a tolvajt. A férj éppen in flagranti kapta feleségét a szeretőjével.

Rokonértelmű szavak

Rokonértelmű kifejezések: tetten érni, rajtakapni, elkapatni, elfogni, kézre keríteni.

Betűrendben közeli szavak

in medias res, in memoriam, in vino veritas, in vitro, in vivo, in_flagranti, in_memoriam, in_vino_veritas, in_vitro, in_vivo, inadekvát,