danaida

danaida szó jelentése

A "danaida" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben a görög mitológiából ered. A danaidák a Danaosz nevű mitikus király lányai voltak, akik közül 49 nővére összeesküdött, hogy megölik férjeiket a nászéjszaka során. Csak egyetlen testvér, Hypermnestra nem teljesítette a parancsot, ezért őt később megmentette az isteni büntetéstől. A "danaida" kifejezést átvitt értelemben használjuk arra, hogy valakit vagy valamit az állandó, hiábavaló vagy hasztalan cselekedeteire utaljunk. A danaidákkal kapcsolatos történet azt jelképezi, hogy bármennyire is próbálkozunk és dolgozunk valamin, ha alapvetően hibás vagy helytelen az alapötletünk vagy cselekedetünk, akkor soha nem érhetünk el valódi eredményeket. Például: "Az adósságait folyamatosan növelő férfi egy igazi danaida." Ez azt jelenti, hogy az illető minden erőfeszítése ellenére soha nem fogja törleszteni az adósságait és csak tovább mélyül a probléma.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "danaida" szó eredete az ókori görög mitológiára vezethető vissza. A danaidák a görög mitológiában Danaosz király lányai voltak, akiket a fivéreikkel való házasság elkerülése érdekében kényszerítettek arra, hogy megöljék a férjüket a nászéjszakán. Egyetlen danaida, Hypermestra nem követte el ezt a tettet.

A "danaida" kifejezés tehát eredetileg azokra a nőkre utalt, akik árulást követtek el vagy megszegtek egy erős köteléket. Ezután a szó jelentése később kitágult, és olyan nőkre is alkalmazták, akik általánosságban rosszindulatúak vagy ártalmasak voltak.

Etimológiailag a "danaida" szó az ógörög "Danaides" névből származik, ami Danaosz király lányait jelenti. A "Danaides" név pedig maga is a "Danaosz" névből származik, ami a danaidák apjának neve volt.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A danaidák az ókori görög mitológiában olyan nővéreket jelentettek, akik összeesküdtek, hogy megölik férjeiket az esküvőjük éjszakáján.
2. Az első danaida, Amymone a vízértéért indult pótolni az akhájoknak és Apollón megerőszakolta őt.
3. A danaidák története Euripidész egyik tragédiájának központi témája.
4. A danaidák bűne miatt a pokolban örökítik meg őket: minden nap egy nagy hordót kell teleöntenek vízzel egy szivaccsal, ami soha nem telítődik.
5. A danaida nevű hajó egy híres luxushajó, amely lehetőséget nyújt utasainak a kényelem és kikapcsolódás élvezetére.

Rokonértelmű szavak

danaida, danaidé, dánida, dánidé

Fonetikus átírás

/dɑːnaɪdə/

Betűrendben közeli szavak

dám, dáma, damaszt, damil, dámvad, danaida, dandy, Danubius, dara, darab, darabár,