attasé

attasé szó jelentése

Az "attasé" szó jelentése és fogalma a magyar nyelvben az alábbiak szerint értelmezhető: Az "attasé" eredetileg a francia nyelvből származik, és a magyarban is használt kifejezés. A jelentése: titkár, irodavezető vagy személyi asszisztens. Egy vállalati vagy intézményi környezetben az "attasé" az igazgató vagy főnök közvetlen segítője, akinek a feladatai közé tartozik a levelezés kezelése, a dokumentumok előkészítése és irányítása, a találkozók és megbeszélések szervezése, valamint más adminisztratív tevékenységek végzése. Az "attasé" tehát egy fontos pozíció a hierarchia rendszerén belül, melynek célja az igazgató vagy főnök munkájának támogatása és hatékonyabbá tétele. Az attasé feladatai sokrétűek lehetnek, és nagyfokú szervező- és kommunikációs készséget igényelnek.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "attasé" szó egy magyar kifejezés, amelynek eredete a "attas" igéből származik. Az "attas" jelentése "tapasztalt, ügyes, járatos" vagy "előkelő, nemes". A "attasé" szó alakult ki azzal a képzővel, amely a minőség megnövelését vagy fokozását jelzi.

Az "attas" szó eredete viszont homályosabb. Egyes etimológusok szerint ez a szó valószínűleg örmény eredetű és a "határozottan, hatékonyan cselekszik" jelentést hordozza magában. Mások szerint azonban lehet, hogy a török nyelvből került át a magyarba. A pontos eredetét nehéz biztosan megállapítani.

A "attasé" szó kialakulásának időpontja sem ismert pontosan. Azonban feltételezhetően már régiesebb kifejezéseknél találkozhattunk hasonló jelentésű szavakkal, amelyek később alakultak át a mai formájukba.

Összességében tehát elmondható, hogy az "attasé" szó eredete homályos, de valószínűleg régebbi időkből származik és valamilyen módon kapcsolódik a hatékonysághoz, tapasztalathoz vagy előkelőséghez.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. Az attasé az utazási irodák egyik fontos alkalmazottja.
2. A konferencián az attasé segítette a résztvevők regisztrációját és eligazítását.
3. Az attasé a nagykövet személyi asszisztense.
4. Az attasé felelős a hivatalos levelek, dokumentumok kezeléséért.
5. Az attasé segíti a diplomáciai tárgyalások előkészítését és lebonyolítását.
6. Az attasé fontos szerepet tölt be a különböző országok közötti kapcsolatokban.
7. Az attasé gondoskodik arról, hogy az idegenforgalmi irodáknak megfelelő információik legyenek az adott desztinációkról.
8. Az attasé feladata, hogy segítsen a külföldi ügyfeleknek eligazodni az adott ország adminisztratív rendszerében.
9. Az attasénak naprakésznek kell lennie a diplomáciai protokoll terén is.
10. Az attasé kulcsfontosságú szereplője a külügyminisztériumnak vagy nagykövetségnek egy külföldi városban található irodának.

Rokonértelmű szavak

aktatáska, irattartó, dokumentumtartó, portfolió

Fonetikus átírás

[ˌætəˈseɪ]

Betűrendben közeli szavak

atopia, átrium, atrocitás, atrófia, attak, attasé, áttekintés, áttesz, áttétel, áttetsző, attika,