átirat

átirat szó jelentése

Az 'átirat' szó jelentése a magyar nyelvben az, hogy egy adott szöveget vagy hangfelvételt egy másik formába, például írott vagy elektronikus formába alakítjuk át. Általában azért van erre szükség, mert a két forma közötti kommunikációhoz szükséges vagy éppen mert az eredeti forma nem megfelelő.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A szó kialakulása a 'transcriptio' latin eredetű szóból származik, amelynek jelentése 'átírás'. A latin szó a görög "metathesis" és "skopos" szavakból alakult ki, amelyek jelentése 'átrendezés' és 'cél', illetve 'szándék'.

Szófaja és helyesírása

Az 'átirat' szófaja főnév, helyesírása pedig az új magyar helyesírási szabályok szerint így: átirat.

Példamondatok

Példamondatok:
- Az érettségi vizsga után megkapjuk a jegyzőkönyv átiratát.
- Az állásinterjú után kérhetünk egy hangfelvétel átvételét is.
- Az előadás diákjainak kézzel írt jegyzeteiből készült az előadás átirata.

Rokonértelmű szavak

Rokonértelmű kifejezések:

- leírás

- fordítás

- másolat

- absztrakt

- összefoglaló

Fonetikus átírás

/'aːtiːraːt/

Betűrendben közeli szavak

átér, áteresz, atilla, atipikus, atípusos, átirat, átjáró, átkelő, átküld, átláthatatlan, átló,