annyira-amennyire
annyira-amennyire szó jelentése
Az "annyira-amennyire" kifejezés a magyar nyelvben egy összetett szókapcsolat, amelyet a hasonlítás és összehasonlítás kifejezésére használunk. A szókapcsolatban az "annyira" és az "amennyire" szavak találhatóak meg. Az "annyira" szó azt fejezi ki, hogy valami milyen mértékben vagy fokban igaz vagy megtörténik. Gyakran használjuk az intenzitást vagy erősséget jelzőként, például: "annyira jó", "annyira szép", "annyira meglepő". Az "amennyire" szó pedig egy fokozószó, amely azt jelenti, hogy valaminek egy adott mértékben, fokban vagy arányban igaznak kell lennie. Például: "amennyire lehet", "amennyire tudok". A "annyira-amennyire" kifejezés tehát arra utal, hogy egy adott tulajdonság vagy állapot milyen mértékben vagy fokban igaz valamire. Például: "Olyan hideg van kint, hogy 'annyira-amennyire' nem bírom a hideget." Ez azt jelenti, hogy a beszélő nagyon nehezen viseli a hideget. Egy másik példa: "A film 'annyira-amennyire' érdekes volt." Ez azt jelenti, hogy a filmnek voltak érdekes részei, de nem volt teljesen lenyűgöző vagy izgalmas. A "annyira-amennyire" kifejezés tehát rugalmasan alkalmazható a magyar nyelvben az intenzitás, fok vagy arány kifejezésére, és segít a beszélőnek vagy írónak pontosabban kifejezni azt, hogy milyen mértékben vagy fokban igaz valami.
Értékeld a meghatározást!
A szó eredetete, etimológiája
A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!
A "annyira-amennyire" kifejezés a magyar nyelvben egy összetett szószerkezet, amelyet az emberek gyakran használnak a két "annyira" és "amennyire" mellérendelése révén. Az "annyira" jelentése "olyan mértékben", míg az "amennyire" azt jelenti, "ahány mértékben". Tehát a kifejezés általában azt fejezi ki, hogy valami valamilyen mértékben vagy fokban történik vagy van jelen.
Az "annyira" szó eredete a közép-magyarországi dialektusokra vezethető vissza, és valószínűleg onnan terjedt el az egész magyar nyelvterületre. A szó eredeti jelentése "akkora mértékben" volt. Az "amennyire" pedig egy összetett szó, amely az "amennyi" névmásból (ami + ennyi) és a "-re" ragból áll össze. Az "amennyi" jelentése pedig "a mértékével megegyező".
A kifejezés tehát lényegében azt fejezi ki, hogy valami mértékben vagy fokban történik vagy van jelen. Például: "Olyan sokat dolgozom, amennyit csak tudok", vagy "Nem vagyok annyira boldog, mint szeretnék lenni."
Ezért használjuk az "annyira-amennyire" kifejezést, amikor valamit közelíteni vagy összehasonlítani szeretnénk valami más mértékével vagy fokával.
Betűrendben közeli szavak
ámbra, amfi-, andro-, anemo-, anti-, annyira-amennyire, apraja-nagyja, apró-cseprő, archi-, árrugalmasság, azurit,