JelentéseEredeteSzófaja Példamondatok

sub rosa

sub rosa szó jelentése

A "sub rosa" (latin eredetű kifejezés) jelentése: a titokban, diszkréten vagy bizalmasan történő módon. A kifejezést általában akkor használjuk, amikor valami titkos vagy bizalmas információt szeretnénk közölni vagy megbeszélni másokkal. A "sub rosa" fogalma tehát arra utal, hogy egy adott tevékenység vagy információ csak meghatározott személyek között maradjon, és ne kerüljön nyilvánosságra.

Értékeld a meghatározást!
(Pozitív: 0 / Negatív: 0)

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "sub rosa" kifejezés latin eredetű, és jelentése "rózsa alatt" vagy "rózsával borítva". A kifejezés eredetileg arra utal, hogy bizonyos információ vagy tevékenység titokban maradjon.

Az elnevezés eredete a római mitológiára vezethető vissza. A rómaiak azt hitték, hogy a rózsát a misztikus istennő, Flora ajándékozta az embereknek. Ezért a rózsa szimbolizálta a titkosságot és a hallgatást.

A középkorban és a reneszánsz idején pedig gyakran használták a "sub rosa" kifejezést, hogy megjelöljék a titkos tárgyalásokat és eszmecseréket. Az emberek általában egy megbízható helyen találkoztak, például egy kertben vagy egy zárt térben, amely rózsákkal volt díszítve. Így lett ez a kifejezés az ilyen típusú tevékenységek hagyományos jelölése.

Az "sub rosa" kifejezés továbbra is használatban van napjainkban is, és általánosságban jelenti a titoktartást vagy diszkrét tevékenységet.

Betűrendben közeli szavak

stúdió, stúdium, stukatúr, stukker, Styx, sub rosa, sub_rosa, suba, subcutan, súber, subler,