spin off

spin off szó jelentése

A "spin off" kifejezés eredetileg az angol nyelvből származik, és az eredeti jelentése "leválás", "kiszakadás". A fogalom átvett jelentése szerint a "spin off" egy önálló, új projekt vagy vállalkozás, amely egy már meglévő vállalatból vagy szervezetből fejlődik ki. A spin off általában egy olyan új vállalkozást jelent, amely a szülővállalattól függetlenül működik, de gyakran mégis kapcsolódik az eredeti vállalkozáshoz. A spin off lehetőséget nyújt az eredeti vállalatnak arra, hogy kihasználja a már meglévő tudást és erőforrásokat, de egy másik területen vagy piaci szegmensben is megjelenjen. Az új vállalkozás gyakran új termékek vagy szolgáltatások kidolgozását célozza meg, és saját üzleti modellt követ. Magyarul a "spin off" kifejezést leggyakrabban "leszármazott" vagy "leforgatott" jelzővel fordítják le. Ezzel azt a jelentést fejezik ki, hogy az új vállalkozás valamilyen módon kapcsolódik az eredetihez, de önállóan működik.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "spin off" kifejezés az angol nyelvből származik, és eredetileg a színházi világban jelent meg. A "spin off" kifejezés azt jelenti, hogy egy már meglévő műalkotásból vagy produkcióból újabb műalkotás vagy produkció jön létre.

A kifejezés eredetileg azzal a képpel járult hozzá, hogy a színházi előadások vagy sorozatok egy-egy karaktere, története vagy helyszíne inspirálta az újabb, független projektet. Ezáltal ezek az újabb projektek általában kapcsolódnak az eredetihez, de önállóan is megállnak.

A "spin off" kifejezés használata a 20. század közepén terjedt el, és kezdetben elsősorban a televízióban volt népszerű. Az első dokumentált használata 1961-ben történt, amikor az amerikai ABC televíziós csatorna bemutatta a "Hennesey" nevű sorozatot, amely egy másik sorozatban szereplő karakterre épült.

Az etimológiai elemzés alapján a "spin off" kifejezés valószínűleg az angol "to spin" (pörgetni) és "off" (le) szavak kombinációjából alakult ki. A "spin" szó jelentése a pörgés, forgás, míg az "off" kifejezés azt jelenti, hogy valami leválik vagy eltávolodik.

A "spin off" kifejezés azóta más területekre is kiterjedt, például a filmiparra és az üzleti világra is. A mai napig használják a szórakoztatóiparban, hogy megjelöljék az eredeti műalkotásból létrejött új projekteket.

Szófaja és helyesírása

főnév

Példamondatok

1. A népszerű sorozatnak készült egy spin off, amelyben az egyik mellékfigura lett a főszereplő.
2. Az új cég a már meglévő vállalkozásból származó termékkel indított spin off-ot.
3. A spin off sorozat sokkal népszerűbb lett, mint az eredeti produkció.
4. A vállalat eladta a spin off üzletágát, hogy inkább a fő tevékenységére koncentrálhasson.
5. Az új spin off film bemutatója óriási sikert aratott a mozikban.
6. A spin off játék a korábbi videojáték egyik karakterére épül, de teljesen új történetet mesél el.
7. A sorozat rajongói örültek, amikor bejelentették a kedvenc karakterük spin off sorozatát.
8. Az új cég az anyavállalat technológiájára építve hozott létre egy spin off céget az iparág más területén.
9. Az írók kreatív módon építettek be utalásokat az eredeti sorozatra a spin off epizódokban.
10. A spin off vállalat sikeresen növelte piaci részesedését és bevételét az anyavállalathoz képest.

Rokonértelmű szavak

leválás, leágazás, leszármazott, mellékszál, különsorozat

Fonetikus átírás

/spɪn ɒf/

Betűrendben közeli szavak

social engineering, social justice warrior, softshell, sosa, spin doctors, spin off, spoiler, spoilerezes, spori, spre, squirt,